지역별 시각을 표시하는 방법과 (특히 Summer Time 중)

(만약 summer time 아닌 시기라면, 샌디에이고는 05:00로 서울과 17시간 차이)

이 글을 쓰고 있는 2018년 5월에 제가 머물고 있는 미국 California 주에서 아침을 맞이하는 06:00 무렵, 한국에서는 이미 그날의 해가 지고도 여러 시간이 지나서 깊은 밤인 22:00 입니다.
  • 한국은 KST=UTC+09:00 를 따르고, 미국 California 주는 지금 PDT=UTC-07:00 를 따르기 때문에, KST와 PDT가 9시간+7시간, 즉 16시간 차이가 납니다. 
  • 원래는 미국 California가 PST=UTC-08:00 인데, 지금은 일광시간절약제(daylight saving time, 통상 summer time)가 적용되는 기간이라서, PDT=UTC-07:00 입니다.
참고로 미국에서 summer time은,
  • 매년 3월 둘째 일요일에 시작하고, 11월 첫째 일요일에 해지합니다. (2018년에는 3월 8일 일요일에 시작, 11월 4일 일요일에 해지, 대략 8개월에 가깝습니다.)
  • 미국의 모든 주가 다 하는 것은 아니고, Arizona 주, Hawaii 주, American Samoa, Puerto Rico, 그리고 the Virgin Islands에는 적용하지 않습니다.

1. 어느 나라에서든 태양 고도가 가장 높은 때를 정오 즉 낮 12시로 삼으려 합니다.

하루가 24시간이므로 360÷24=15, 즉 지구는 1시간에 15도씩 자전합니다. 그래서 경도 15도 간격으로 1시간의 차이를 두고 정오를 맞이합니다. 북극의 상공에서 내려다보면, 지구가 반시계방향으로 자전하기 때문에, 동쪽에 있는 지역이 먼저 정오를 맞이합니다.


(Standard World Time Zones,
출처: https://goo.gl/SLb6QM)


2. 북극점과 남극점을 잇는 선을 자오선(子午線)이라 합니다.

자오선을 경선(經線, meridian)이라고도 하는데, 이 선을 보면 경도(經度, longitude)를 알 수 있습니다. 지구 둘레는 360도이고, 지구 둘레에는 무수히 많은 자오선이 있습니다. 어느 한 자오선을 기준으로 동쪽으로 180도, 서쪽으로 180도로 구분하고, 동쪽의 자오선에 따라 동경 0도~180도, 서쪽의 자오선에 따라 서경 0도~180도로 구분합니다.

그렇게 기준으로 삼은 자오선은 경도 0도 0분 0초이고, 이것을 본초 자오선(Prime meridian)이라고 합니다.
  • 당초 1884년부터 영국의 그리니치 천문대를 지나는 그리니치 자오선을 본초 자오선으로 정했고, 이에 따른 표준시를 그리니치 평균시(Greenwich Mean Time), 줄여서 GMT라고 했습니다.
  • 그러나 1972년부터는 그리니치 천문대로부터 동쪽으로 102.5 m 떨어진 지점을 지나는 IERS 기준 자오선(reference meridian)이 본초 자오선이 되었습니다. 이에 따른 표준시를 협정 세계시(Coordinated Universal Time)라고 하고, 줄여서 UTC라고 합니다. 
  • GMT와 UTC는 사실상 같고, 현재 기술 분야에서 엄밀하게 표기할 때는 통상 UTC로 합니다.

3. 한국은 동경 135도를 지나는 자오선을 기준으로 하고 있습니다.

이 자오선을 기준으로 한국 표준시(Korea Standard Time, KST)를 사용합니다. 참고로 서울은 동경 127도쯤, 부산은 동경 129도쯤, 독도는 동경 132도쯤입니다. 중국의 표준시는 동경 120도를 기준으로 하여 UTC+08:00, 우리나라와 일본의 표준시는 동경 135도를 기준으로 하여 UTC+09:00 입니다. 그 중간은 127.5도입니다.

한국은 본초자오선의 동쪽에 있으므로, 영국 런던보다 먼저 그날의 해가 뜹니다. 동경 135도이기 때문에 135÷15=9, 즉 본초 자오선이 지나는 곳과 9시간 차이납니다. 그래서 한국 표준시 KST = UTC+09:00 입니다.
  • 1월 1일 영국이 자정을 지나서 새로운 한해의 첫날을 시작할 때, 한국에서는 이미 그날의 오전 9시를 지나고 있습니다. (영국은 UTC+00:00, 한국은 UTC+09:00) 
  • 하지만 영국이 일광시간절약제(daylight saving time, 통상 summer time)을 시행하고 있을 때, 예를 들어 5월 1일에는 8시간 차이로 줄어듭니다. (영국은 UTC+01:00이고, 한국은 UTC+09:00 그대로입니다.)

4. 미국의 표준시는 동부가 EST, 서부가 PST이고, 세 시간 차이가 납니다.

New York 등이 있는 동부의 표준시를 EST, Los Angeles 등이 있는 서부의 표준시를 PST라고 합니다. 다만 일광시간절약제 기간 중에는 각각 EDT, PDT라고 합니다.
미국의 서쪽에서 동쪽으로, 즉 아래 지도의 왼쪽에서 오른쪽으로 시간대(time zone)를 나열하여 표준시(standard time)를 순서대로 보면, 
  • HST, Hawaii Aleutian Standard Time, 하와이-알류신 표준시 = UTC-10:00
  • AKST, Alaska Standard Time, 알래스카 표준시 = UTC-09:00
  • PST, Pacific Standard Time, 태평양 표준시 = UTC-08:00
  • MST, Mountain Standard Time, 산악 표준시 = UTC-07:00
  • CST, Central Standard Time, 중부 표준시 = UTC-06:00
  • EST, Eastern Standard Time, 동부 표준시 = UTC-05:00
(출처: https://bit.ly/2GkBHIq)


5. 영국, 미국의 New York, Los Angeles, 그리고 한국을 비교해 보겠습니다.
  • 1월 1일 UTC로 14:00일 때, 영국에서도 14:00이고, 미국 뉴욕 등 동부의 EST는 영국과 5시간 차이로 그날 09:00이고, 미국 LA 등 서부의 PST는 동부와 3시간 차이로 그날 06:00입니다. 이때 한국에서는 미국 서부와 17시간 차이로 그날 23:00입니다.
     
  • 5월 1일 UTC로 14:00일 때, 영국에서는 15:00이고, 미국 뉴욕 등 동부의 EDT는 영국과 5시간 차이로 그날 10:00이고, 미국 LA 등 서부의 PDT는 동부와 3시간 차이로 그날 07:00입니다. 이때 한국에서는 미국 서부와 16시간 차이로 그날 23:00입니다.

(UTC=GMT, 출처: https://goo.gl/evW3Yy)

(EST, 출처: https://goo.gl/evW3Yy)

(PST, 출처: https://goo.gl/evW3Yy)

※ 제 블로그의 많은 글들이 그러하듯, 이 글도 제가 필요해서 정리하면서 시작했습니다. 제가 이해했다고 생각하는 범위 내에서 썼는데, 혹시 제가 잘못 알고 쓴 부분이 있을 수 있습니다.

※ 이 글을 쓰고 나서 며칠만에 한분은 이 블로그 댓글로, 한분은 제 페이스북 댓글로 제가 틀린 부분을 말씀해 주셨습니다. 그래서 반영했습니다. 이러한 의견을 언제든 환영하고, 감사합니다.

댓글

  1. 안녕하세요. 페북에서 보고 왔습니다.
    평소 헷갈렸던 내용인데 이제 정리가 되네요 ^^

    내용중 궁금한점이 있는데요.

    1월1일..... 동부의 EST는 그날 10:00이고, 미국 LA 등 서부의 PST는 그날 07:00입니다.

    => 동부의 EST는 그날 09:00이고, 미국 LA 등 서부의 PST는 그날 06:00입니다.

    로 수정해야 하는건 아닌지요?

    혹시 제가 잘못 이해한건지 확인부탁드려요. ^^

    답글삭제
    답글
    1. 맞는 말씀입니다. 제가 처음에 잘못 정리했던 부분이었고, 방금 수정했습니다. 알려주셔서 감사합니다.:

      1월 1일 UTC로 14:00일 때, 영국에서도 14:00이고, 미국 뉴욕 등 동부의 EST는 영국과 5시간 차이로 그날 09:00이고, 미국 LA 등 서부의 PST는 동부와 3시간 차이로 그날 06:00입니다. 이때 한국에서는 미국 서부와 17시간 차이로 23:00입니다.

      5월 1일 UTC로 14:00일 때, 영국에서는 15:00이고, 미국 뉴욕 등 동부의 EDT는 영국과 5시간 차이로 그날 10:00이고, 미국 LA 등 서부의 PDT는 동부와 3시간 차이로 그날 07:00입니다. 이때 한국에서는 미국 서부와 16시간 차이로 23:00입니다.

      삭제

댓글 쓰기